break of day
英 [breɪk ɒv deɪ]
美 [breɪk əv deɪ]
【参见】break of the day
英英释义
noun
- the first light of day
- we got up before dawn
- they talked until morning
双语例句
- Whilst beauty fades like starlight at the break of day.
美貌犹如破晓时分的光华一样逝去。 - Observers like Mr squali, meanwhile, predict a scramble will break out among various parties for full control of Yahoo, with Microsoft in position to carry the day.
与此同时，斯夸里等观察人士预测，各方之间将爆发一场雅虎全面控制权的争夺战，而微软有望胜出。 - When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed.
保罗又上去，擘饼，吃了，谈论许久，直到天亮，这才走了。 - We set oat at the break of day.
我们在破晓时出发。 - Bud break and leaf retention were favoured by illumination of 14 hours per day, which, in combination with low temperature, was also conducive to floral initiation.
在12℃或20℃下，处于连续黑暗中的植株不能萌芽，而每天14小时的光照有利于芽萌发和保叶。 - At break of day the hikers were already on the trail. The hikers threaded their way through the thick forest.
黎明时分，那些徒步旅行者已经上路。徒步旅行者穿过茂密的森林。 - On the open plains of Texas, I first learned the character of our country: sturdy and honest, and as hopeful as the break of day.
在得州广阔无垠的平原上，我初次学到了美国的特点：强壮有力、真诚坦率，充满了黎明般的希望。 - Our forefathers told us to rise and start sweeping at the very break of day.
古人告诉我们，在天刚亮的时候，就要起来打扫。 - I arrived at the break of the day.
我天亮时就到了。 - I must not, I will not, break this habit of daily reading from these scrolls and, in truth, the few moments spent each day on this new habit are but a small price to pay for the happiness and success that will be mine.
我也绝不打破每天阅读的习惯。事实上，每天在这些新习惯上花费少许时间，相对于可能获得的愉乐与成功而言，只是微不足道的代价。